District 97 schools will be open on Monday, and we are continuing to closely monitor weather conditions as very cold temperatures persist. We are also staying in close communication with our partner school districts in Oak Park and River Forest as we assess the forecast.
To prepare for the extreme cold, our Buildings and Grounds team has been on site throughout the weekend, walking school buildings to ensure they are safe, warm, and ready for learning.
Wind chills between -15 and -20 degrees are forecast through noon Monday. While schools will be open, we ask families to take extra precautions to help keep students safe during arrival, dismissal, and outdoor transitions. Our teams will be taking additional steps to minimize students’ time outdoors whenever possible.
Please help by ensuring students come to school with:
- Extra layers of clothing
- Warm winter coats
- Hats and gloves or mittens
- Scarves or face coverings, if possible
- Boots and warm socks
While we always make decisions about school operations with the safety and well-being of our students and staff in mind, we also recognize that parents and guardians are the best judges of their child’s individual needs. Families may choose to keep their child home if circumstances warrant, and students who are absent under these conditions will be provided time to make up missed work.
Thank you for your partnership in helping us keep our community safe during this period of extreme cold.
Sincerely,
Patrick Robinson and Dr. Griff Powell
Co-Interim Superintendents
You can access more cold weather tips from Village of Oak Park, including the locations of warming centers, by clicking here.
Estimado personal y familias del Distrito 97:
Las escuelas del Distrito 97 abrirán el lunes y seguimos vigilando de cerca las condiciones meteorológicas, ya que persisten las temperaturas muy bajas. También estamos en estrecha comunicación con nuestros distritos escolares asociados en Oak Park y River Forest mientras evaluamos el pronóstico.
Para prepararnos para el frío extremo, nuestro equipo de Edificios y Terrenos ha estado presente durante todo el fin de semana, recorriendo los edificios escolares para asegurarse de que sean seguros, cálidos y estén listos para el aprendizaje.
Se prevé una sensación térmica de entre -15 y -20 grados hasta el mediodía. Aunque las escuelas abrirán, pedimos a las familias que tomen precauciones adicionales para ayudar a mantener la seguridad de los alumnos durante la llegada, la salida y los desplazamientos al aire libre. Nuestros equipos tomarán medidas adicionales para minimizar el tiempo que los alumnos pasan al aire libre siempre que sea posible.
Por favor, ayúdenos asegurándose de que los estudiantes vengan a la escuela con:
- Ropa de abrigo adicional
- Abrigos de invierno
- Gorros y guantes o manoplas
- Bufandas o mascarillas, si es posible
- Botas y calcetines de abrigo
Si bien siempre tomamos decisiones sobre el funcionamiento de la escuela teniendo en cuenta la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal, también reconocemos que los padres y tutores son los mejores jueces de las necesidades individuales de sus hijos. Las familias pueden optar por mantener a sus hijos en casa si las circunstancias lo justifican, y a los alumnos que falten por estas razones se les dará tiempo para recuperar el trabajo perdido.
Gracias por su colaboración para ayudarnos a mantener la seguridad de nuestra comunidad durante este periodo de frío extremo.
Atentamente,
Patrick Robinson y Dr. Griff Powell
Superintendentes interinos adjuntos
Puede acceder a más consejos para el frío de Village of Oak Park, incluida la ubicación de los centros de calefacción, haciendo clic aquí.