E-Learning Day on Jan. 12 - All D97 Schools/Buildings Closed

Dear District 97 Staff/Families,

Due to the current weather forecast, District 97 will utilize an E-Learning Day on Friday, Jan. 12. The schools and the administration building will be closed, and all after-school programs and activities are canceled. Further instructions for E-Learning are included below.

Please note that Friday is a payday for all District 97 employees. Those who receive paper checks may pick them up between 9 a.m. and 11 a.m. at the administration building, 260 Madison St. If you do not pick up your check, it will be mailed to your home address.

Closing our buildings is a serious matter that we don't take lightly. This decision was made based on anticipated hazardous weather conditions and the fact that a combination of heavy snow and high winds are expected to make travel difficult on Friday. We have been in contact with the leadership at Oak Park and River Forest High School District 200 and River Forest School District 90, who we collaborate with to monitor the weather and determine the best course of action. By closing our buildings and implementing the district’s E-Learning Plan, our schools are able to provide continuity of learning, while also keeping our students and staff safe. 

Thank you for your patience and understanding as we work to ensure the safety of our students and staff.

Sincerely,

Dr. Ushma Shah
Superintendent


E-Learning/Remote Work Expectations
(District 97 E-Learning Plan)

STUDENTS/FAMILIES: All students will follow their regular schedule of classes and participate in synchronous (live) and asynchronous instruction using their district-issued device. Information and instructions for accessing classes and assignments will be shared via email, teacher web pages or the learning management system (Canvas for the middle schools, Seesaw or Google Classroom for elementary schools). Attendance will be taken at 8 a.m. for the elementary schools and 9 a.m. for the middle schools. Elementary schools will follow the regular Friday schedule.

  • Questions? Please email any questions about the E-Learning activities and schedule to your student’s principal or assistant principal. For questions about specific classroom assignments, please email your student’s teachers. Inquiries or issues about district devices or other technology concerns, please send a request to the Help Desk at [email protected].

SCHOOL STAFF

  • Teachers: Provide remote instruction and complete expectations, as outlined in the district’s E-Learning Plan.
  • Support Staff: Complete work/expectations remotely, as outlined by your direct supervisor.
  • Buildings and Grounds: Expectations will be communicated directly by John Pahlman.

CENTRAL OFFICE STAFF: Complete work/expectations remotely, as outlined by your direct supervisor.


Estimado personal/familias del Distrito 97,

Debido al pronóstico del tiempo actual, el Distrito 97 utilizará un Día de aprendizaje electrónico el viernes 12 de enero. Las escuelas y el edificio administrativo estarán cerrados y todos los programas y actividades extraescolares quedarán cancelados. A continuación se incluyen más instrucciones para el aprendizaje electrónico.

Cerrar nuestros edificios es un asunto serio que no nos tomamos a la ligera. Esta decisión se tomó en base a las condiciones climáticas peligrosas previstas y al hecho de que se espera que una combinación de fuertes nevadas y fuertes vientos dificulten el viaje el viernes. Hemos estado en contacto con los superintendentes del Distrito Escolar 200 de Oak Park y River Forest y del Distrito Escolar 90 de River Forest, con quienes colaboramos para monitorear el clima y determinar el mejor curso de acción. Al cerrar nuestros edificios e implementar el Plan de aprendizaje electrónico del distrito, nuestras escuelas pueden brindar continuidad del aprendizaje y al mismo tiempo mantener seguros a nuestros estudiantes y personal.

Gracias por su paciencia y comprensión mientras trabajamos para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal.

Atentamente,

Dr. Ushma Shah
Superintendente


Expectativas de aprendizaje electrónico/trabajo remoto
(Plan de aprendizaje electrónico del Distrito 97)

ESTUDIANTES/FAMILIAS: Todos los estudiantes seguirán su horario regular de clases y participarán en instrucción sincrónica (en vivo) y asincrónica utilizando su dispositivo proporcionado por el distrito. La información y las instrucciones para acceder a las clases y tareas se compartirán por correo electrónico, páginas web de maestros o el sistema de gestión de aprendizaje (Canvas para las escuelas intermedias, Seesaw o Google Classroom para las escuelas primarias). La asistencia se tomará a las 8 a.m. para las escuelas primarias y a las 9 a.m. para las escuelas intermedias.

  • ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico con cualquier pregunta sobre las actividades y el calendario de aprendizaje electrónico al director o subdirector de su estudiante. Si tiene preguntas sobre tareas específicas del aula, envíe un correo electrónico a los maestros de su estudiante. Si tiene consultas o problemas sobre dispositivos del distrito u otras inquietudes tecnológicas, envíe una solicitud a la mesa de ayuda [email protected].

PERSONAL DE LA ESCUELA

  • Profesores: Proporcionar instrucción remota y cumplir con las expectativas, como se describe en el Plan de aprendizaje electrónico del distrito.
  • Personal de apoyo: Complete el trabajo/expectativas de forma remota, según lo descrito por su supervisor directo.
  • Edificios y terrenos: Las expectativas serán comunicadas directamente por John Pahlman.

PERSONAL DE LA OFICINA CENTRAL: Complete el trabajo/expectativas de forma remota, según lo descrito por su supervisor directo.